Facebook Comment by Vivacity 1.0.7 - en to es translation catalogue (88 entries)

en: Facebook Comments Plugin Powered by
es: Facebook Comments Plugin Desarrollado por

en: Please Enter Your Facebook App ID. Required for FB Comments.
es: Introduzca su ID de la App de Facebook. Requerido para FB Comments.

en: Click here for FB Comments Settings page
es: Haga clic aquí para la página de Configuraciones de FB Comments

en: Settings
es: Configuraciones

en: Please Enter Your Facebook App ID. Required for Fb comments.
es: Por Favor Introduzca Su ID De La App De Facebook. Requerido Para FB Comments.

en: Click here
es: Haga clic aquí

en: FB Comments Plugin
es: Plugin de FB Comments

en: by
es: por

en: Set Up Your Facebook App ID
es: Establezca su ID de App de Facebook

en: Create an App
es: Crear una App

en: To get App Id click on
es: Para obtener el id de la App haga clic en

en: Enter App Id into below textbox.
es: Introduzca el Id de la App en el campo de texto de a continuación.

en: APP ID
es: ID de la App

en: Facebook App Setting
es: Configuración de la App de Facebook

en: To edit your App ID click on below link:
es: Para editar el ID de su App, haga clic en el siguiente enlace:

en: Your App Setup
es: Configuración de su App

en: choose your App and click
es: seleccione su App y haga clic

en: Edit Settings
es: Modificar las Configuraciones

en: Please Enter
es: Por Favor Introduzca

en: in both "App Domains" and "Site URL"
es: en ambos "Dominios de la App" y "URL del Sitio"

en: Create a New App
es: Crear una Nueva App

en: If you want to set up a new App Id click
es: Si desea configurar un nuevo clic de Id de la App

en: Main Settings
es: Configuración principal

en: Facebook App ID
es: ID de la App de Facebook

en: Notification Email Id
es: Notificación por correo electrónico Id

en: Enable XFBML
es: Habilitar XFBML

en: only disable this if you already have XFBML enabled elsewhere
es: sólo desactivar esta opción si ya ha habilitado XFBML en otros lugares

en: Use Facebook NameServer
es: Use NameServer de Facebook

en: only enable this if Facebook Comments do not appear
es: sólo activarla si no aparecen los Comentarios en Facebook

en: Use Open Graph NameServer
es: Utilizar Open Graph NameServer

en: only enable this if Facebook comments are not appearing, not all information is being passed to Facebook or if you have not enabled Open Graph elsewhere within WordPress
es: sólo activarla si los comentarios de Facebook no aparecen, si toda la información no está pasando a Facebook, o si no ha habilitado Open Graph en otros lugares dentro de WordPress

en: Use HTML5
es: Utilizar HTML5

en: Show plugin site url
es: Mostrar la url del sitio del plugin

en: only enable this if you want to show plugin site
es: sólo habilite esta opción si desea mostrar el sitio del plugin

en: Display Settings
es: Mostrar Configuraciones

en: Pages
es: Páginas

en: Home
es: Inicio

en: Archive
es: archivo

en: Post types
es: Post tipos

en: Colour Scheme
es: Esquema de Colores

en: Light
es: Claro

en: Dark
es: Ocuro

en: Number of Comments
es: Número de Comentarios

en: Default no of comments is
es: Por Defecto no de comentarios es

en: Width
es: Ancho

en: For Responsive Look use 100% as width
es: Para uso Look Responsive 100% como la anchura

en: Default comment box width is
es: Ancho por defecto del box de comentario

en: Title
es: Título

en: Css class name for title
es: Css nombre de la clase de título

en: Show Comment Count
es: Mostrar Cantidad de Comentarios

en: Comment text
es: Texto del comentario

en: Css class name for Comment text
es: Css nombre de la clase de texto Comentario

en: Exclude Using Page/Post IDs
es: Excluir Usando Página / Post IDs

en: For exclude FB comment box, please insert page/post ids separate them with commas, like 5, 21
es: Para excluir cuadro FB comentario, por favor, introduzca página / post identificadores separados por comas, como 5, 21

en: Moderation Settings
es: Configuración de la Moderación

en: Moderation Area
es: Área de la Moderación

en: If you are a moderator, you will see notifications within facebook.com. If you don't want to have moderator status, click on "Moderation Area" and use this link to left.
es: Si usted es un moderador, verá las notificaciones dentro de facebook.com. Si no quiere tener el estado de moderador, haga clic en  "Área de la Moderación" y utilice este enlace de la izquierda.

en: Moderators
es: Moderadores

en: All admins to the App ID can moderate comments,By default. To add moderators, enter each Facebook User ID by a comma without spaces. To find your Facebook User ID
es: Todos los administradores del ID de la App pueden moderar los comentarios, de forma predeterminada. Para agregar moderadores, introduzca cada ID de Facebook de usuario con coma y sin espacios. Para encontrar su ID de usuario de Facebook

en: click here
es: haga clic aquí

en: where you will see your own. To view someone else's, replace "me" with their username in the input provided
es: donde podrá ver su cuenta. Para ver la de otra persona, reemplace "me" con su nombre de usuario en el campo proveido.

en: Hide/Show default wp comments
es: Mostrar/Ocultar comentarios de wp por defecto

en: Hide WordPress Default Comments System From Website
es: Ocultar el Sistema de Comentarios por Defecto de WordPress desde el Sitio Web

en: Hide WordPress Default Comments System On Certain Post Types
es: Ocultar el Sistema de Comentarios por Defecto de WordPress en Ciertos Tipos de Post

en: Hide WordPress Default Comments System On Posts
es: Ocultar el Sistema de Comentarios por Defecto de WordPress en los Posts

en: Hide WordPress Default Comments System On Pages
es: Ocultar el Sistema de Comentarios por Defecto de WordPress en las Páginas

en: Language Settings
es: Configuración de idioma

en: Select Language
es: Selecciona Idioma de la

en: Save Changes
es: Guardar los Cambios

en: Shortcode For Templates
es: Código Corto Por Plantillas

en: You can also insert FB Comment Box manually in any page or post or
es: También puede insertar el Box de FB Comentario manualmente en cualquier página o post o

en: template
es: plantilla

en: by simply using the shortcode
es: simplemente usando el código corto

en: You can insert
es: Usted puede insertar

en: code into your templates for use this shortcode
es: código en sus plantillas para el uso de este código corto

en: You can also use below options to override the the settings used above.
es: También puede utilizar las opciones de abajo para anular los ajustes utilizados anteriormente.

en: leave blank for current URL
es: dejar en blanco para la URL actual

en: minimum must be
es: el mínimo debe ser

en: number of comments
es: número de comentarios

en: comment count on/off
es: cantidad de comentarios on/off

en: color scheme: light/dark
es: esquema de color: claro/oscuro

en: enter
es: entrar

en: to link to the plugin
es: para enlazar con el plug-in

en: For Example
es: Por Ejemplo

en: Download Free Plugins
es: Descargar Gratis Plugins

en: has following plugins for you
es: tiene siguientes plugins para usted

en: Donate Here
es: donar Aquí

en: If you want to donate , please click on below image.
es: Si usted desea donar, por favor haga clic en la imagen abajo.
