Facebook Comment by Vivacity 1.0.7 - en to unknown language translation catalogue (87 entries)

en: Facebook Comments Plugin Powered by
target: Facebook Komentari plugin Powered by

en: Please Enter Your Facebook App ID. Required for FB Comments.
target: Unesite vaš Facebook App ID. Potrebno za FB Comments.

en: Click here for FB Comments Settings page
target: Kliko ovde za FB komentari postavje stranicu

en: Settings
target: Postavke

en: FB Comments
target: FB komentari

en: fbcomment
target: fbkomentar

en: Please Enter Your Facebook App ID. Required for Fb comments.
target: Unesite vaš Facebook App ID. Potrebno za Fb komentare.

en: Click here
target: kLIKNITE OVDE

en: FB Comments Plugin
target: FB komentari Plugin

en: by
target: od strane

en: Set Up Your Facebook App ID
target: Podesite vaš Facebook App ID

en: Create an App
target: Stvorite App

en: To get App Id click on
target: Da biste dobili App Id kliknite na

en: Enter App Id into below textbox.
target: Unesite App Id u tekst ispod

en: Facebook App Setting
target: Facebook App postavka

en: To edit your App ID click on below link:
target: Da biste editovali App ID kliknite na link ispod:

en: Your App Setup
target: Vaš pristup app

en: choose your App and click
target: izaberite vašu App i kliknite

en: Edit Settings
target: Edituj postavke

en: Please Enter
target: Unesite

en: in both "App Domains" and "Site URL"
target: u oba  "App Domains" i "Site URL"

en: Create a New App
target: Kreirajte novu app

en: If you want to set up a new App Id click
target: Ako želite da podesite novi App Id klik

en: Main Settings
target: Glavne postavke

en: Notification Email Id
target: Obavijest mail Id

en: Enable XFBML
target: Omogući XFBML

en: only disable this if you already have XFBML enabled elsewhere
target: onemogući samo ako već imate XFBML omogućeno negde drugde

en: Use Facebook NameServer
target: Koristite Facebook NameServer

en: only enable this if Facebook Comments do not appear
target: omogućiti samo ako se Facebook komentari ne pojave

en: Use Open Graph NameServer
target: Koristit Open Graph NameServer

en: only enable this if Facebook comments are not appearing, not all information is being passed to Facebook or if you have not enabled Open Graph elsewhere within WordPress
target: omogućiti samo ako se Facebook komentari ne pojavljuju,sve info se ne prenose na Facebook ili niste omogućili Open Graph negde drugde unutar WordPress-a

en: Use HTML5
target: Koristi  HTML5

en: Show plugin site url
target: Prikazati url sajta plugina

en: only enable this if you want to show plugin site
target: omogućiti samo ako želite da se prikaže sajt plugina

en: Display Settings
target: Prikazati postavke

en: Posts
target: Postovi

en: Pages
target: Stranice

en: Home
target: Početna stranica

en: Archive
target: Arhiva

en: Post types
target: post vrste

en: Colour Scheme
target: Boja šeme

en: Light
target: Svetlo

en: Dark
target: Tamno

en: Number of Comments
target: Broj komentara

en: Default no of comments is
target: Default broj komentara je

en: Width
target: Širina

en: For Responsive Look use 100% as width
target: Za korištenje Odgovarajući Look 100% kao širina

en: Default comment box width is
target: Default širina kvadrata z akomentare je

en: Title
target: Naslov

en: Css class name for title
target: Css ime klase za titulu

en: Show Comment Count
target: Prikazati broač komentara

en: Comment text
target: Tekst komentara

en: Css class name for Comment text
target: Css ime klase za komentar teksta

en: Exclude Using Page/Post IDs
target: Isključi Koristeći Page / Post ovima

en: For exclude FB comment box, please insert page/post ids separate them with commas, like 5, 21
target: Za isključuje FB komentar kutiju, molimo Vas da ubacite stranice / post ids odvojite ih zarezima, kao što su 5, 21

en: Moderation Settings
target: Moderacija postavki

en: Moderation Area
target: Područje moderacije

en: If you are a moderator, you will see notifications within facebook.com. If you don't want to have moderator status, click on "Moderation Area" and use this link to left.
target: Ako set moderator, videćete notifikacije unutar  facebook.com. ko nemate status moderatora, kliknite na "Moderation Area" i koristite link levo.

en: Moderators
target: Moderatori

en: All admins to the App ID can moderate comments,By default. To add moderators, enter each Facebook User ID by a comma without spaces. To find your Facebook User ID
target: Svi admini u App ID mogu da srede komentare po defaultu. Da biste dodali moderatore unesite za svaki Facebook User ID zarez bez razmak. Da biste našli Facebook User ID

en: click here
target: kliknite ovde

en: where you will see your own. To view someone else's, replace "me" with their username in the input provided
target: gde ćete videti vaše. Da biste videli nečiji drugi zamenite "ja" sa korisničkim imnom u inputu

en: Hide/Show default wp comments
target: Sakrij/Prikaži default wp komentare

en: Hide WordPress Default Comments System From Website
target: Sakriti WordPress Default Comments System sa sajta

en: Hide WordPress Default Comments System On Certain Post Types
target: Sakriti WordPress Default Comments System na odredjenim tipovima posta

en: Hide WordPress Default Comments System On Posts
target: Sakriti WordPress Default Comments System na postovima

en: Hide WordPress Default Comments System On Pages
target: sakri ti WordPress Default Comments System na stranicama

en: Language Settings
target: Postavke jezika

en: Select Language
target: Izaberite jezik

en: Save Changes
target: Sačuvati promene

en: Shortcode For Templates
target: Shortcode za Templates

en: You can also insert FB Comment Box manually in any page or post or
target: Možete da unesete FB Comment Box ručno u bilo koju stranicu ili post

en: by simply using the shortcode
target: jednostavno korišćenjem shortcode

en: You can insert
target: Možete da unesete

en: code into your templates for use this shortcode
target: kod u vaše template da biste koristili ovaj shortcode

en: You can also use below options to override the the settings used above.
target: Možete takodje da koristite opcije da prepišete postavke korišćene iznad.

en: leave blank for current URL
target: ostaviti prazno za trenutni URL

en: minimum must be
target: minimum mora biti

en: number of comments
target: beoj komentara

en: comment count on/off
target: brojanje komentara upaljeno/ugašeno

en: color scheme: light/dark
target: boja teme: svetlo/tamno

en: enter
target: uneti

en: to link to the plugin
target: link za plugin

en: For Example
target: npr

en: has following plugins for you
target: ima sljedeće plugin za vas

en: Donate Here
target: Donirajte Here

en: If you want to donate , please click on below image.
target: Ako želite donirati, kliknite na sliku ispod.
